2008/10/16 (Thu) １日早いけど

更新します。
やっとやっとギャグの方も書き上げたので。
良かった。

いい加減忍足の呪縛から解き放たれた！！！
関西弁好きだけど、難しいと思うの。
関西弁とひとくくりにするけど、多少違うんですよね？

博多弁ももちろんあっちこっちで違うようです。
『～～バイ』というところもあれば『～たい』
それから『～～っち』もあります。
そういえば友人達と『ちんころこまい』って言うよね？って言ったら、
同じ福岡でも言う人といわない人がいました。
はては、『破廉恥な！！』って言われました（笑）
『ちんころこまい』の意味は、小さいに使います。深く言うと大体可愛くて小さいものかな。
犬の小さいのを可愛いなとか思った時に無意識にでたのでそうだと思います（苦笑）
でも普通に小さいものは『小さい』と言うので、本当に一年に一度言うか言わないかぐらいしか使いませんね。

覚えてもしかたない講座ですが、こんな感じで方言は違うのでやはり難しいなと思います。